设于北京的中国首家外商独资汽车金融公司——大众汽车金融(中国)有限公司于今日在京举行新闻发布会，正式宣布其已经在华开始了汽车贷款业务。作为欧洲最大的汽车金融公司——大众汽车金融服务股份公司的全资子公司，大众汽车金融(中国)有限公司的进入为中国汽车金融市场带来了创新的商业模式和全新的产品。

　　此次新闻发布会上，大众汽车金融服务股份公司董事长兼大众汽车金融(中国)有限公司董事长布尔特哈德•布莱宁(Burkhard Breiing)先生宣布：“我们所带来的汽车金融理念为中国， 这一全球最大的汽车市场之一树立了里程碑。”他随之强调：“毫无疑问，我们对中国的发展规划是长期的。我们将会通过提供更具吸引力的产品和服务不断扩展在华业务。”

　　大众汽车金融服务产品的引入将进一步促进大众汽车在中国市场的销售。大众汽车集团中国区总裁兼大众汽车金融(中国)有限公司董事雷斯能博士(Dr. Bernd Leissner)介绍道：“中国是大众汽车集团最为重要的海外市场，大众汽车金融服务产品的推出将会进一步巩固集团在中国市场的领先地位。” 生产厂商、集团经销商和集团汽车金融公司之间的强强合作，构成了大众汽车商业模式的稳固基础。大众汽车金融(中国)有限公司目前所提供的一系列汽车金融产品同大众汽车集团在华的销售活动相配合，将有助于进一步促进大众汽车的销售。

　　竞争优势:透明度和价格吸引力

　　大众汽车金融(中国)有限公司将为中国广大个人汽车购买者提供方便而先进的产品。顾客可以在经销商展厅内灵活选择并直接获取各种产品。正如大众汽车金融(中国)有限公司董事总经理夏復瑞(Klaus-Uwe Schaffrath)先生所说：“我们引领着汽车金融领域的创新。为此，我们把大众汽车金融股份公司的‘一站式服务’策略引入中国市场。” 夏復瑞先生在谈到大众汽车金融(中国)有限公司商业模式的优势时强调：“我们会在面对购买者和经销商的过程中确保透明度和便捷性。”

　　在初期阶段，大众汽车金融(中国)有限公司只对私人购车者提供服务。公司向中国市场推出了全新的产品——百龙信贷，这种先进的贷款方式能够大幅度降低客户月供数额。“百龙信贷为购买者提供了更广阔的财务支配空间和多样化的尾款处理方式其所体现出的灵活性将会吸引越来越多的中国消费者。” 夏復瑞先生表示。

　　现在，顾客可以通过下列在京经销商享受大众汽车金融(中国)有限公司的相关金融产品及服务：北京页川上海大众汽车销售维修中心、北京陆鼎汽车商行、北京申银汽车销售有限公司(以上为上海大众汽车经销商)；北京亚之杰伯乐汽车销售服务中心、北京庆洋汽车服务有限公司、北京海联力通经贸有限公司(以上为一汽大众汽车经销商)；北京百得利汽车进出口有限公司、北京亚之杰汽车贸易有限责任公司、北京中润发汽车销售有限公司(以上为奥迪经销商)。“我们将不断丰富汽车金融产品线，并会逐步将业务延伸到国内其他城市及地区。” 夏復瑞先生在谈到未来发展计划时表示。

　　大众汽车金融服务股份公司实力显赫， 目前是欧洲最大的汽车金融服务商。 截止到2003年12月31日，其总资产为325亿欧元，税前收入为5亿6,500万欧元。公司在全球共有员工5,000多名，业务遍布欧洲和亚太地区的24个国家及地区。

　　夏復瑞先生于1955年9月30日生于德国吕贝克；已婚，有一子。

　　执业履历:

　　夏復瑞先生于1981年毕业于汉堡大学，主修经济，副修中文，1982年进入台北师范大学学习中文。

　　从1983至1985年，夏復瑞先生作为德国商业银行的培训生在汉堡和法兰克福工作，随后被派往中国担任德国商业银行驻京代表。从1987年起，夏復瑞先生在香港担任德国公共经济银行香港分行经理至1991年。其后，夏復瑞先生返回德国法兰克福，加入德累斯登银行总行国际部。1993年，夏復瑞先生前往台北担任德累斯登银行驻台首席代表，同时兼任大华证券公司(台北)董事。从1997年起，夏復瑞先生开始担任德利佳信(香港)有限公司的董事，并于1999年成为德累斯登银行北京分行的行长。

　　2001年， 夏復瑞先生加入大众汽车金融股份公司北京代表处，并带领公司成功完成向运营公司的转型。从2004年9月起，夏復瑞先生被任命为大众汽车金融(中国)有限公司董事，总经理。

　　布莱宁先生(Mr.Burkhard Breiing)1955年8月12日生于德国埃森；已婚，有一女。

　　执业履历:

　　布莱宁先生在科隆Scipio-Fruchtvertriebs公司取得批发销售资质。高中毕业服完军役后，布莱宁先生留在Scipio-Fruchtvertriebs公司担任销售顾问。1978年，他转投Castle & Cookie Inc.公司，在此期间，布莱宁先生在科隆，汉堡和布鲁塞尔工作，先后担任助理区域经理，国际销售及销售服务经理等职务。从1983年至1997年，布莱宁先生受聘于美国运通国际公司从事德国及海外业务，并在1993至1997年间担任该公司副总裁一职，负责市场营销与战略规划。从1997年起，布莱宁先生就任于Citibank Privatkunden股份有限公司，任总经理，并于1999年被任命为董事会成员。2002年，布莱宁先生受聘于Bayerische Hypo- und Vereinsbank 任区域执行董事。从2003年秋起，布莱宁先生在德国布伦瑞克正式担任大众汽车金融股份公司董事 。

　　从2004年5月1日起，布莱宁先生就任大众汽车金融服务公司董事长，兼任大众汽车金融(中国)有限公司董事长。